With Digital Programs, you buy a finished, pre-built program off the shelf and run it yourself in the app. It's the same program for everyone at that level, you adjust the weights yourself using % or RPE, and it's a one-time purchase.
With Remote Individualized Coaching, a dedicated ASP coach builds a program around you, based on your goals, training and injury history, sport, equipment, and schedule, and keeps adjusting it as you go. It's an ongoing membership.
In short: a digital program is something you buy and follow on your own. Remote coaching is a coach who builds and continuously tunes your training for you.